The item beside the amplifier is the stepper.
With a stepper in the jukebox You can connect wallboxes to the jukebox.
Those wallboxes let You from distance away from the jukebox give information which melody the jukebox shall play.
In American movies from the 1950 and 1960, You can see those wallboxes at each table in the cafe´s.